⚠ Hors-ligne — saisies sauvegardées sur l'appareil